Pictures at an Exhibition
Modest Musorgsky (1839-1881)
Musorgsky’s career followed a similar course. Born in a well-to-do land-owning family, he was educated at a military academy (with casual musical instruction from his mother and private teachers), and became a civil servant---the future composer of BORIS GODUNOV soon employed as “Assistant Head Clerk in the Third Section of the Forestry Department of the Ministry of State Property”! (Please note that this was fifty years before the Soviet era!) It was not quite as Kafkaesque as one might imagine. When time permitted music was composed, and Musorgsky was fortunate in having superiors who recognized his gifts and gave him considerable leeway in pursuing his creative activities. He was quite successful as a government functionary, dapper in appearance, cultivated and possessing a lively intellect. He also was subject to mental instability, fits of depression, and an increasing alcoholism which would eventually bring his short life to an end. The history books tend to overlook the more positive aspects of Musorgsky’s life, usually stressing his “unstable, disorderly temperament,” and sadly the composer is forever associated in the minds of most people with the heart-breaking portrait by I. E. Repin, painted only a few weeks before his early death. By fits and starts Musorgsky had won recognition as a gifted, if rather “eccentric” composer, closely associated with others of his generation (especially the “Mighty Five,” which included Rimsky, Borodin, Cesar Cui and Balakirev.) In the early 1870s came performances of his masterpiece, BORIS GODUNOV, soon followed by work on KHOVANSHCHINA (left incomplete at his death), a host of remarkable songs, and a number of larger compositions, many of them unfinished. The criticism of Musorgsky’s “eccentricity” usually referred to aspects of his harmonic and melodic style, as well as his idiosyncratic approach to instrumentation. Rimsky-Korsakov’s affectionate, if misguided, “revisions” and “corrections” in BORIS GUDONOV and other works left unpublished at the time of Musorgsky’s death are a clear indication of the general attitude of the composer’s contemporaries to what nowadays is considered to be remarkable originality and boldness of musical vision.
That Maurice Ravel should come to prepare an orchestration of the epic piano suite, “Pictures at an Exhibition” is an interesting aspect of the curious history of Musorgsky’s work and its emergence into the general repertoire in the 20th century. The Russians had a traditional affinity for French culture, and not surprisingly some of the first western European musicians to take an interest in Musorgsky were French. Camille Saint-Saens, of all people, was one of the first to encounter the work of Musorgsky, followed by Debussy (who as a young man had spent time in Russia as a music instructor to the children of Tchaikovsky’s patron, Mme. Von Meck.) By the time Ravel was making his name as a composer Igor Stravinsky had burst on the scene, soon taking up residence in France. Himself a pupil of Rimsky-Korsakov, Stravinsky’s presence in Paris further strengthened the long-standing cultural bond between Russian and French culture. A further flood of Russian artists and intellectuals following the 1917 revolution added to this, with figures such as Serge Koussevitsky and Prokofiev becoming prominent in the musical life of Paris.
Ravel’s first serious involvement with the music of Musorgsky came in 1913, when he joined Stravinsky in preparing a new orchestration of the incomplete KHOVANSHCHINA, a project which was never completed. In 1922 he was commissioned by Serge Koussevitsky to transform Musorgsky’s “Pictures at an Exhibition” into a full-scale orchestral composition. This imposing fourteen-movement suite for piano was written in 1874, inspired by a memorial exhibition of works by the composer’s friend Victor Hartmann, an artist who had died the previous year. Seldom performed, often dismissed as awkwardly conceived for the piano, even today this composition is infrequently heard, and is often tinkered with by pianists, as was notably the case with Vladimir Horowitz, a lifelong champion of the work. Many musicians had suspected that “Pictures” would be better served by an orchestral transcription, and Ravel, with his feeling for orchestral color and love of Russian music, was certainly the ideal man for the job, although Ravel’s orchestral textures were closer to those of Rimsky-Korsakov than to Musorgsky’s own orchestral colours, with their bold, spare “earth tones.” First performed in Paris by Koussevitsky on 19 October, 1922, Ravel’s “Tableaux d’une Exposition” was a sensational success, and ironically has all but eclipsed Musorgsky’s rude and bluntly Russian original.
Pictures at an Exhibition is a musical depiction of paintings and drawings on display in a gallery, with the casual strolling of onlookers from one artwork to the next suggested by four short movements, each bearing the title “Promenade.”
The opening PROMENADE, marked “nel modo russico,” forms an introduction to the suite.
This is very “Russian” indeed, opening with a solo trumpet, taking on a sturdy peasant character.
The paintings are as follows:
1. GNOMUS. A design for a toy nutcracker prepared as a Christmas tree ornament. The “nutcracker” element is vividly illustrated by the use of a rattle, together with whip, side drum, cymbals and xylophone.
PROMENADE – now heard as a quiet contemplation of the paintings.
2. THE OLD CASTLE. Based upon a watercolor done by the artist on a visit to Italy in which a troubadour sings a melancholy song outside a medieval castle (here in the voice of an alto saxophone.)
PROMENADE. Now returning with fuller orchestration, fading away to prepare for the next picture.
3. TUILERIES. A painting depicting lively children’s games in the gardens in central Paris. An apt example of Ravel’s ability to bring together the distinctive Russian essence of the music, together with a Gallic elegance most appropriate for the subject of the painting.
4. BYDLO. In a foreshadowing of Stravinsky’s “Petrushka” Musorgsky depicts a Polish cart with enormous wheels, drawn by oxen, with heavy grinding rhythms and the dark colors of the Russian countryside.
PROMENADE. This ambling musical element is now heard in a lighter, more transparent texture.
5. BALLET OF THE CHICKS IN THEIR SHELLS. This is based on costumes which Hartman designed for a Bolshoi Ballet production in 1871.
6. SAMUEL GOLDENBERG AND SCHMUYLE. This musical dialogue, was inspired by a pair of portraits of two Jews: one rich, wearing a fur hat (depicted by solid, rather prideful music for strings and winds in unison), the other a poor Sandomir Jew (heard in pleading music played by muted trumpet.)
7. LIMOGES, THE MARKET PLACE. A scene of animated gossip among market women vividly mirrored in a flurry of instrumental activity, plowing head-on into the following movement.
8. CATACOMBS. Set out in two sections, the first subtitled “Sepulchrum Romanum” [“Roman Sepulchre], a stark, nearly immobile impression of the eternity of death, the second , “Cum Mortuis in Lingua Mortua” [“With the Dead in a Dead Language”] in which the Promenade theme reappears in an eerie atmosphere of muted tremolo strings.
9. THE HUT ON FOWL’S LEGS. This painting represents the famous home of Baba Yaga, a witch well known in Russian folklore, who flew through the skies in a pestle and mortar.
Here Ravel came closest to the spirit of Musorgsky with orchestral colors which create a memorable and evocation of this haunted fairy-tale world. Returning to the thumping energy of the opening section, the music hurtles on to plunge directly into the final movement.
10. THE GREAT GATE OF KIEV. Hartman’s drawing was a design for a massive memorial gate, with columns supporting an arch crowned by a huge carved war helmet. Here Ravel, seems to outstrip even such Russian masters of orchestration as Rimsky in creating an outpouring of incomparable majesty. The powerful, choral-like main theme recurs several times, contrasted by a quiet, chant-like episode rooted in the world of Russian Orthodox choral music, and a bell-like episode built upon tritone figures, with powerful echoes of the Coronation Scene from BORIS GODUNOV. The work concludes with the orchestra playing at maximum capacity, in an unparalleled display of rich sonority.